vendredi, 21 février 2014 Keep on Survivin dans Party , Personal

1901616_740908069261121_1147404931_n.jpg

Petite parenthèse perso: le week-end dernier, mes associés et moi fêtions les 1 an de notre concept de soirée SURVIVOR. Je n'en parle pas souvent ici, mais on a fait notre bonhomme de chemin depuis ma fête d'anniversaire en février 2013, et c'est une des choses dans ma vie dont je suis le plus fière. Comme les photos sont hyper réussies, j'ai décidé de vous faire revivre l'ambiance en en partageant quelques-unes ici !

Today, I'll be a little bit more personal for once: last week-end, my partners and I were celebrating the first anniversary of our party concept SURVIVOR. I know I don't really talk about it that much here, but we've come a long way since my birthday party that we organized in february 2013, and it is one of the things in life that make me really proud. Since the pictures are really awesome, I wanted to share a few with you and make you feel the great vibes !

1238120_740908132594448_997067450_n.jpg

1621919_740906299261298_1582061276_n.jpg

1621956_740908489261079_1781004254_n.jpg

1601578_740906479261280_409835269_n.jpg

1655907_740907459261182_63302737_n.jpg

1662347_740908192594442_1846684889_n.jpg

1743736_740907512594510_1624311616_n.jpg

1781979_740907619261166_1845673641_n.jpg

1798674_740906285927966_2062777217_n.jpg

1920558_740907199261208_1736529237_n.jpg

1939485_740907109261217_1755184601_n.jpg

1959345_740906679261260_1784019172_n.jpg

1888607_740906855927909_382981341_n.jpg

1959921_740908562594405_596645535_n.jpg

1959524_740906409261287_1044635034_n.jpg

Photos / Sara de Graeve

 

Toutes les photos sont visibles ici ! - All pictures available here !

| | Pin it!

mercredi, 19 février 2014 HEMA SS 2014 dans Home

Il y a deux semaines, j'ai traversé la frontière le temps d'une journée pour aller découvrir les nouveautés printemps-été de Hema, la marque hollandaise qu'on aime tous pour ses articles originaux et surtout, ses prix mini, qui donnent leurs lettres de noblesse au cliché du hollandais radin.

Two weeks ago, I was invited by the dutch brand Hema to cross the border and come discover their spring-summer collection in their offices. Hema is known in Western Europe for their original items, but mostly, what we love the most is probably their prices, that couldn't serve more accurately the cliché of the stingy dutches. ;)

hema-deco-2.png

Je suis allée me perdre dans leurs gigantesques bureaux juste à l'extérieur d'Amsterdam, dans un showroom où se mèlent déco, vêtements, gadgets et même nourriture. Et alors que je viens tout juste de finaliser la déco de mon apparte (évidemment ce concept est très relatif, mais disons que je n'ai plus besoin de rien), je n'ai plus qu'une envie, c'est tout bazarder et adopter le look SS2014 proposé par Hema !

I visited their showroom, located just ouside of Amsterdam, where home decorations, clothing and even food were presented in the cutest way. And even though I just finished decorating my apartment (some might argue that there is no such concept, so let's just say I don't need anything anymore), now that I've seen all this, I kinda wanna throw away everything and start over, Hema SS2014 style !

hema-deco.png

hema-outdoors.png

hema-outdoors-2.png

hema-food.png

Voilà, un sacré paquet de trucs beaux (et/ou bons - suivez mon regard qui pointe vers les espèces de truffes au chocolat juste ici au-dessus) qui débarquent chez vous et trouveront probablement un jour ou l'autre le chemin de mon salon. Vous en dites quoi alors ? Ca commence déjà à arriver sur le site d'Hema (oui, vous pouvez commander en ligne) !

Yup, that's a whole bunch of pretty items and good food (yes, chocolate truffles - or whatever you were - here above, I'm talking about you) and the good news is, it's coming near you very soon ! And in my living room some day too, probably. So what do you think ? You can already try and score some of these items on Hema's website !

 

| | Pin it!

vendredi, 14 février 2014 PIZZA PIZZA SLIME dans Shopping

pizza-slime-box.jpg

Je pense qu'on peut se mettre d'accord tout de suite: Pizza Slime a les packagings les plus cool. Tellement inattendu que j'ai bien failli ne jamais recevoir ma commande: la personne qui a signé lors de la réception a cru que c'était une pizza. Et comme personne n'avait commandé de pizza... bref, je vous passe les détails de l'enquête, mais comme vous le voyez, j'ai fait ma Sherlock et ai retrouvé sa trace !

Pizza Slime definitely has the greatest packagings. Actually, it's so unexpected that it almost didn't make it to my hands; the person who signed for the delivery thought it was... pizza. And since nobody ordered pizza, it went missing for a couple of days. Anyway, as you can see: I eventually found it !

pizza-slime-front.jpg

J'ai d'abord repéré ce sweat l'année dernière, sur Instagram, mais le temps de trouver qui était derrière cette création, il était bien évidemment sold out. Pire encore, Pizza Slime, le fabricant donc, avait clairement fait savoir qu'il n'y aurait pas de réassort. Horreur. Désespoir. Heureusement, il semblerait que les miracles surviennent encore de temps en temps, dans les cas de force majeure (hé hé): il y a quelques semaines, un nouveau stock de tous leurs best-sellers est arrivé sur le site, et cette fois, j'ai pris ma vie en main et saisi l'opportunité.

I spotted this sweater last year on Instagram, but by the time I found out who was making it, it was sold out. Worse, the Pizza Slime crew had made it pretty clear that they would never produce it again. Hopefully, miracles do seem to happen (only for major events like these obviously): a couple of weeks ago, a restock of all their classics was announced and this time, I grabbed life by the balls and didn't miss the opportunity.

pizza-slime-sweater-back.jpg

pizza-slime-holding-box.jpg

 

Pizza Slime, you're the shit ♥

 

Et comme c'est la Saint Valentin, je vous partage le truc le plus mignon que vous verrez aujourd'hui !

And since today is Valentine's, here's the cutest thing you'll see today !

| | Pin it!

mardi, 11 février 2014 NYFW-FW2014 dans Fashion

La fashion week new-yorkaise a démarré la semaine dernière et, même si je ne la suis que de loin, les défilés, photos streetstyle et autres font régulièrement leur chemin jusqu'à mes yeux via mes timelines Instagram, Facebook et Twitter. Petit condensé d'inspiration !

New York Fashion Week began last week, and even though I'm barely following it, streetstyle pictures, live streaming and other i photos and others made their way to my Instagram, Facebook and Twitter feeds. Here's a quick inspiration shot !

nyfw-fw-2014-smiles.jpg

Dans la photo streetstyle, la mode de la pose est au regard rivé sur l'écran du smartphone, ou encore à l'appel de taxi, le bras levé en l'air, ou peut-être bien l'invitation du défilé devant le visage genre "pas-de-photo-merci"... mais d'un coup, voilà que le sourire fait son grand retour et waouw, ça fait du bien de voir "les gens de la mode" se dérider un peu !

In streetstyle photography, the traditional poses mostly include staring at your smartphone, hailing for a cab and covering your face with your fancy invite, "no pictures please"-style. But suddenly... smiles are back on the fashion crowd's faces !

stansmith.jpg

Autre grande lubie du moment (tiens tiens tiens), la Stan Smith, qu'on retrouve portée à toutes les sauces dans les rues enneigées !

Dans toute cette agitation streetstyle, n'oublions malgré tout pas pourquoi nous sommes là: les défilés !

Another big trend (what a surprise): the Stan Smiths, that everybody seems to have chosen to walk the snowy streets of the Big Apple. Loving it !

And while we take a look at the streets, let's not forget why we're here: next winter's collections !

alexander-wang-fw-2014.jpg

Celui d'Alexander Wang, organisé à Brooklyn (faire sortir le gratin fashion de Manhattan, ce n'est pas rien !), a encore une fois marqué les esprits et les comptes Instagram des chanceux qui y assistaient. Couleurs vives, jeux de matières, motif néo-paisley... bref, complètement ma came, mais vous commencez à me connaître ;)

Alexander Wang decided to organize his show in Brooklyn (moving the fashpack all the way to Brooklyn, what an exotic idea!) and once again, it was a big hit. Bright colors, mix of fabrics and materials, neo-paisley patterns... totally my thing, obviously !

lady-bad-boy.jpg

En rue comme sur les podiums, on associe de plus en plus et sans complexe le sac de madame et les pièces typiquement streetwear, comme le teddy chez Rebecca Minkoff ou le jean baggy.

Both on the streets and on the runways, associating a cute lady bag with streetwear pieces like baggy jeans or a varsity jacket (like here in Rebecca Minkoff's collection) seems to be more and more common and uninhibited. Yay!

TIBI-Jayne-Min.jpg

Ah et en parlant de baggy ! Superposer les couches sous un énorme manteau, c'est maintenant (il fait encore assez froid pour s'y mettre, alors pourquoi s'en priver) ! (Tibi)

Speaking of baggy, how about layering all your favourite draped clothes under a huge coat ? And since it's still so cold out there, let's just start now ! (Tibi)

 

Photos / style.com, W Magazine, Vogue

 

| | Pin it!

mercredi, 05 février 2014 FAB SALE dans Design , Home , Shopping

yellow-bowl-inside.jpg

(What's inside the bowl: Ian Stevenson "Now That's What I Call Art" - Ray Ban Wayfarers - Rituals Travel Spray - Lego Mini box - Claire's hair accessory - Komono Magnus Gold watch - Rosebud Salve )

Samedi dernier, j'ai bravé le froid et pris le train direction Anvers, où je rejoignais mon amie Carolina pour aller faire un tour à la vente de stock du célèbre e-shop FAB, qui se débarrassait d'une fouille de merveilles design, mais aussi de vêtements, chaussures et bijoux.

Évidemment, je ne suis pas revenue les mains vides ! Les réductions (50 ou 60% selon les articles) ont eu raison de moi...

Last Saturday, I braved the cold and took the train to Antwerp, where I met up with my friend Carolina to go take a look at the FAB stocksale. They were getting rid of a bunch of design wonders, but also clothes, shoes and jewelry.

Obviously, I didn't come back empty-handed ! They had me at "50% discount" (up to 60% on some items).

yellow-bowl.jpg

Corbeille/Basket 32€ 16€

bowl-silver-side.jpg

Bol argenté/Silver Bowl 14€ 7€

bowl-silver.jpg

et.jpg

Illustration Zwölf Berlin 30€ 15€

La vente est encore accessible du lundi au samedi, jusqu'au 15 février, et je vous conseille vivement d'aller y faire un tour, il reste plein de bonnes affaires à faire.

Ça se passe chez Idealabs, Lange Klarenstraat 19, 2000 Antwerpen (près du Meir) - event Facebook

Et tant que vous y êtes, commandez un cappucino chez Coffeelabs, au rez-de-chaussée !

 

The stocksale is still open until February 15th, from Monday to Saturday, and you should really go check it out ! There are some serious bargains, I'm telling you.

Location: Idealabs, Lange Klarenstraat 19, 2000 Antwerpen (near the Meir) - Facebook event

And while you're there, order a cappuccino in Coffeelabs (ground floor) !

 

| | Pin it!