vendredi, 06 décembre 2013

Win: Violently Happy !

 

Mardi, je vous montrais mon nouveau collier, un joli médaillon en forme de coeur, portant les doux mots "Crevez tous".
Eh bien figurez-vous que j'ai reçu tellement de réactions positives sur mon nouvel achat que j'ai décidé de contacter la créatrice pour voir si ça l'intéressait de vous faire gagner un de ses bijoux et, bonne nouvelle: Astrid est super emballée !

On Tuesday, I introduced you to my new necklace a charming heart-shaped medal saying "Crevez tous" (die all you motherfuckers). Well, I received so much great feedback that I decided get in touch with the designer to see if she would be interested in having a contest to make you win one of her items, and guess what: she said yes !

1452548_10151811879641375_1355473398_n.jpg



Aujourd'hui, Violently Happy et moi-même vous donnons donc l'occasion de remporter un collier personnalisé, pour vous ou pour offrir à votre meilleur(e) ami(e) (ou ennemie d'ailleurs)!

Il y a deux lots en jeu, un médaillon 'coeur' et un rectangle, vous pouvez choisir de jouer pour l'un ou pour l'autre.
 
Today, Violently Happy and I are giving you a chance to win a custom-made necklace, for you or for your best friend (or enemy, could be)!
There are two prizes available: a heart-shaped medal and a rectangle. You can enter the contest for either one of the items.

1454599_10152005644039720_439379573_n.jpg

 

Comment faire ? / What to do ?

Un collier personnalisé, c'est bien... un collier unique, personnalisé par VOUS, c'est encore mieux !
Vous avez donc jusqu'à jeudi prochain (12 décembre) à 22h pour me dire dans les commentaires de cet article quel est le message que vous mettriez sur votre collier.

Attention, vous le devinez peut-être, il y a une contrainte de taille:
- si vous décidez de jouer pour le coeur, vous avez droit à maximum 4-5 lettres (selon leur largeur) pour la ligne de texte du haut, 3-4 pour le bas. Evidemment, un seul mot de 5 lettres, ça rentre aussi !
- pour les plus bavards, le rectangle vous permettra de vous exprimer sur un espace un peu plus grand.

 

A custom-made necklace is pretty cool... but what about a unique necklace, customized by YOU ?
You have until next Thursday (12 december), 10 PM, to leave a comment under this blogpost and tell me which message you'd write on the necklace.

Attention ! You might have figured it out by now, but just in case: there are some constraints...
- if you decide to enter the contest for the heart medal, you're allowed 4-5 letters (depending on their width) for the top line of text, 3-4 for the second. Of course, one five-letter word will do too :)
- for the ones who would really have more to say, I suggest you enter for the rectangle, which has wayyy more space for wayy more letters !

1459076_620235901353511_260723687_n.jpg



Une fois toutes les participations reçues, Astrid et moi choisirons les deux propositions les plus drôles/originales/ignobles, et ces deux personnes recevront leur création juste à temps pour Noël :)

Allez, à vos insultes et que le meilleur gagne !

Tenez-vous au courant des nouveautés Violently Happy sur Facebook

 

Astrid (the designer) and I will read all the participations and we'll choose the two most original/funny/despicable sentences. Their authors will receive their creation right on time for Christmas :)

Come on, show me whatchu got !

Keep up with Violently Happy on Facebook

| | Pin it!

mercredi, 04 septembre 2013

5 Kisses

Je sais, je sais, je sais; j'ai été très absente ces derniers jours. Entre un déménagement chaotique et une rentrée sur les chapeaux de roue, je vous avoue que je n'ai pas vraiment eu de temps à consacrer à mon blog. Pourtant, il y a quelques jours, Simple & Funky a célébré en silence 4 ans d'existence !

I know, I know, I know: I 've been quite absent lately. Between a chaotic move and a hectic September kick-off, I admit that I haven't really had much time for my blog. However, a few days ago , Simple & Funky celebrated four years of existence !

IMG_6041.JPG


J'ai beau me souvenir comme si c'était hier du jour où, encore étudiante naïve sans le sou, j'ai écrit mon premier article, je n'arrive pas à réaliser ce que ces 4 ans représentent. Tellement de choses ont changé dans ma vie, j'ai tellement grandi, vécu tellement d'expériences…

Bref, happy birthday Simple & Funky, donc !


Even though I still can remember that time when I was a young naive student writing my first post like it was yesterday, I can't seem to realize that these are 4 years . So many things have changed in my life, I have grown so much, went through so many experiences ...

Anyway, happy birthday Simple & Funky !



Pour l'occasion mais aussi pour me faire pardonner en attendant mon retour en grande forme avec de "vrais" articles, je vous propose aujourd'hui un concours en partenariat avec Magnum et son action Love @ The Movies, qui aura lieu le 15 septembre prochain.

Et comme premier prix, la chance pour l'un ou l'une de vous de remporter un dîner étoilé pour deux avant la séance de ciné ainsi qu'évidemment, la projection du film Mr Morgan's Last Love en compagnie de l'élu(e) de votre coeur ou de votre meilleur(e) ami(e).

Il y a également 10 tickets duos à gagner pour cette projection très spéciale, où vous profiterez d'un tas de surprises que vous concocte Magnum et repartirez avec un goodie bag. Vous aurez également la possibilité de participer et gagner un week-end romantique à Paris !

For the occasion, and also to make up for the lack of activity that will probably last a few more days, I have a contest for you that starts just now ! I partnered with Magnum and their Love @ The Movies action, that will be held September 15.

And as first prize , one of you will have the chance to win a gourmet dinner for two before heading to the projection room and watch the movie Mr. Morgan's Last Love in the company of your significant other or your best friend.


There are also 10*2 tickets to win for this very special screening , where you will enjoy a lot of surprises by Magnum and receive a goodie bag. You will also have the opportunity to participate and win a romantic weekend in Paris !


Comment participer?

1. Téléchargez l'application Magnum 5 Kisses
2. Prenez-vous en photo avec l'application: le but est de me montrer votre bisou le plus original/beau/mignon…
3. Une fois la photo prise, appliquez l'un des 5 effets disponibles
4. Rédigez un petit message d'amour en remplissant le formulaire prévu à cet effet
5. Partagez votre baiser sur Facebook et envoyez-moi votre photo à nadiasimplefunky(at)gmail.com. La photo la plus sympa recevra le gros lot, et j'attribuerai également à 10 autres participants un ticket duo pour le film!

Attention, veillez donc à être dispo pour vous rendre le dimanche 15 septembre de 18h à 00h au Kinepolis de Bruxelles!

 

How to participate?

1 . Download the Magnum 5 Kisses app
2 . Take a picture with the application : the purpose is to show me your most original/beautiful/cute kiss.
3 . Once the picture is taken, pick one of 5 available effects
4 . Write a short love message by completing the form
5. Share your kiss on Facebook and send me your photo to nadiasimplefunky(at)gmail.com. The coolest picture will receive the prize, and I will also pick 10 more participants that will receive a duo ticket for the movie!

Please make sure to make yourself available for Sunday, September 15th from 18h to 00h at Kinepolis Brussels !

magnum-5kisses.png


Bonne chance à tous, et que les meilleurs gagnent !

Vous avez jusqu'à samedi 7/09/2013 12h00 (midi) pour participer alors à vos iPhone !


Good luck to everyone and may the best win !

You have until Saturday 7/09/2013 at 12h00 (noon) to participate so grab your iPhone now !

 

| | Pin it!

lundi, 18 février 2013

Caseable (giveaway inside)

 

SAM_1620.jpg

Il y a quelques temps, j'ai été contactée par Caseable afin de tester leur service en ligne. En quoi ça consiste? C'est simple, vous pouvez tout simplement y customiser votre étui Macbook, coques iPhone, Samsung, étuis iPad, Kindle... Si vous manquez d'inspiration, vous pouvez bien évidemment choisir parmi les visuels proposés, mais évidemment, le plus drôle, c'est quand même de partir de zéro et de créer son propre petit chef d'oeuvre ;)

A while ago, I was contacted by Caseable to test and review their online service. What do hey offer? Well, it's pretty simple: Caseable.com allows you to customize your Macbook sleeve, iPhone, Samsung, iPad, Kindle cases... If you don't feel inspired, you can always choose among the existing designs, but obviously I had more fun creating my own design from scratch ;)

Capture d’écran 2013-02-17 à 18.49.00.png

Capture d’écran 2013-02-17 à 18.48.24.png

 

C'est très simple et intuitif, et surtout le résultat final est assez surprenant de qualité, ma housse de Macbook Air a franchement de la gueule! En me renseignant, je constate que les produits caseable sont tous faits à New-York et à Berlin; pas d'exploitation d'enfants chinois, encore un bon point!

It's very simple and intuitive, and the final result is actually quite impressive, my Macbook Air sleeve is looking pretty good! I actually found out that all the Caseable products are made in New-York and Berlin, which means no exploitation of chinese kids, which means extra karma points!

SAM_1623.jpg

SAM_1583.jpg

SAM_1630.jpg

 

Pour vous permettre de tester vous aussi le service, Caseable m'a gentiment offert la possibilité de permettre à l'un ou l'une de vous de recevoir une coque smartphone (iPhone ou Samsung Galaxy) personnalisée par ses soins!

Today, Caseable offers to give one lucky reader the chance to create their own smartphone case (Samsung Galaxy or iPhone) and receive it at home, on the house!

 

Que faire?

1. Devenez fans de Simple & Funky sur Facebook et/ou suivez-moi sur Twitter et/ou sur Bloglovin

2. Trouvez la réponse à cette question sur le site de Caseable: pour combien de modèles différents de Macbook peut-on personnaliser une housse?

3. Commentez ci-dessous en n'oubliant pas de mentionner le réseau sur lequel vous me suivez, le nom que vous utilisez et bien sûr, votre réponse à la question!

Le concours sera clôturé jeudi 21 février à 23h00 et le/la gagnant(e) sera prévenu(e) le jour suivant.

 

 

How to participate?

1. Become a fan of Simple & Funky on Facebook and/or follow me on Twitter and/or Bloglovin

2. Find the answer to that very simple question on Caseable.com: how many different models of Macbook can you customize a sleeve for?

3. Comment under this article and don't forget to mention where you are following me, the name that you use and of course, your answer to the question!

The giveway will end on February 21st at 11p.m. and the winner will be announced the day after.

 

 

| | Pin it!

vendredi, 08 février 2013

INSEPARABLES (Giveaway inside)

 

19.jpg

Les Inséparables, c'est une marque de maille créée par Eve Hourrègue et Magali Londot, deux designeuses basées à Bruxelles. Elles confectionnent entièrement en Belgique des accessoires (bonnets, écharpes, mitaines...) en matières naturelles de qualité (angora, mérinos, cachemire), et s'apprêtent à présenter leur 6e collection au Salon Première Classe à Paris.

Les Inseparables is a brand created by Eve Hourrègue and Magali Londot, two designers based in Brussels. They specialized in knitted accessories and each season, they provide a series of hats, scarves, gloves... to warm you up in style. Their feminine designs and choice of quality material (angora and merinos wool, cashmere...), always made in Belgium with care, are taking them this year to the Première Classe show in Paris for their 6th collection.

1.jpg

Blog1.jpg

Afin de vous faire découvrir leur e-shop, Les Inséparables proposent pendant tout le mois de février le code promotionnel "SNOW", qui vous accorde 30% de réduction sur l’ensemble des produits disponibles. GO!

Et ce n'est pas tout, puisque ces demoiselles ont gentimment offert de vous faire gagner ce bandeau rose poudre. Composé en majorité de laine mérinos et d'angora, il tiendra bienôt bien chaud aux oreilles d'une d'entre vous!

They wanted you to discover their e-shop, so they are offering you a 30% discount on all their products, valid until the end of the month with the promo code "SNOW". GO!

And, last but not least, they gave me the opportunity to give away this awesome light pink headband. It's made of merinos and angora wool, and will soon be keeping one lucky winner's ears warm!

Capture d’écran 2013-02-06 à 15.11.55.png

Photos/ Amélie Landry

Pour tenter votre chance, c'est très simple:

1. Likez Simple & Funky et Les Inséparables sur Facebook

2. Laissez un commentaire sous cet article en répondant à la question: comment s'appelle leur collection pour cet hiver 2012-2013? (indice)

Je clôturerai le concours jeudi 14 février et annoncerai les résultats le vendredi 15 février.

A vos marques!

 

Now how to take your chance? Couldn't be easier:

1. Like Simple & Funky & Les Inséparables on Facebook

2. Answer this very easy question in a comment under this article : what is the name of their current winter 2013-2013 collection? (hint)

The contest will be closed next Thursday Feb. 14th and I will announce the lucky winner on Friday 15/2.

Now go!

 

 

 

| | Pin it!

lundi, 24 septembre 2012

Giveaway: Sheilandi

Je vous avais prévenu qu'il y aurait encore du giveaway, eh bien chose promise, chose dûe!

Aujourd'hui, c'est Sheilandi qui vous propose de repartir avec un bijou de votre choix.

'Told you there was gonna be more stuff to win! 

Today, Sheilandi is giving away to one of you the piece of jewelry of your choice.

bague.jpg

La marque, lancée il y a à peu près un an, m'a séduite avant tout pour son engagement éthique. Après avoir eu un coup de coeur pour cet artisanat si particulier lors de leur voyage de noces, Valérie et Thierry, les deux têtes derrière la marque, ont décidé de lancer leur projet équitable pour faire connaître l'art ancestral du filigrane au grand public de chez nous. Les bijoux Sheilandi sont fabriqués par des coopératives d'artisans, rémunérés comme il se doit. En plus de ça, pour chaque bijou acheté, 1 euro est versé au projet Sheilandi Dental Bus.

The brand was launched about a year ago by Valerie and Thierry, who discovered the ancestral art of silver filigrane during their honeymoon and decided to share their passion with the occidental world. What I really like about Sheilandi is their ethical engagement: they work with a craftsmen cooperative that gets an actual fair compensation, and for each item bought on Sheilandi, 1 euro goes to their project Sheilandi Dental Bus.

colliers.jpg

Les bijoux sont d'une super qualité, réalisés à la main en argent certifié 100% sterling silver et fournis avec un certificat d'authenticité.

The jewelry is excellent quality, handmade with certified sterling silver, and each item is delivered with an authenticity certificate.

100_1188.jpeg

Autrement dit, c'est pas de la gnognotte qu'on vous offre aujourd'hui, puisque Sheilandi et moi-même proposons à une gagnante (ou un gagnant!) de commander le bijou de son choix - pour une valeur maximale de 89 euros. Le concours est limité à l'Union Européenne.

Long story short, today's giveaway is no joke! By the end of the week, one of you will be lucky enough to choose the item of her (or his!) choice - worth max. 89 euros. The contest is limited to EU.

 bracelets.jpg

Comment faire?

1. Faites un tour sur Sheilandi.com et choisissez un bijou (max 89€).

2. Assurez-vous de me suivre sur Facebook ou Twitter (ou les deux si vous trouvez que je suis doublement intéressante!)

3. Ecrivez un e-mail à nadiasimplefunky(at)gmail.com. N'oubliez pas de mentionner votre nom, celui que vous utilisez sur Facebook ou Twitter pour que je vous retrouve, et le lien du bijou que vous avez choisi.

 

Le concours se clôture vendredi 28 septembre à 23h et j'annoncerai la gagnante dans la semaine qui suit.

 

How?

1. Go take a look at the range on Sheilandi.com and choose one item (max 89€).

2. Make sure you like my Facebook page or follow me on Twitter (or both if you think I'm very, very interesting!)

3. E-mail me your name, whatever name or nickname you're using on Twitter/Facebook so I can find you, and of course the link to the item you'd like to win to nadiasimplefunky(at)gmail.com.

 

You have until Friday 28th of September, 11PM. I'll announce the winner the week after.

 

Bonne chance à toutes!

Good luck everyone!



| | Pin it!